Pular para conteúdo

Doença de Chagas Aguda (sinan-chag)

Resumo

O sinan-chag contém os microdados das notificações e investigações de casos de Doença de Chagas em fase aguda (CID-10 B57.0/B57.1/B57.2) registrados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). Cada registro representa a ficha individual de notificação/investigação de um caso suspeito ou confirmado de Chagas agudo, digitada no SINAN Net/Sinan Online pelas unidades de saúde. Embora a cardiopatia crônica do Chagas não seja notificada no SINAN, a fase aguda da doença — especialmente via transmissão oral em surtos familiares — é de notificação compulsória imediata.

Ficha técnica

Origem e coleta

  • Arquivos preliminares: Sim (diretório PRELIM)
  • Documentação oficial no FTP: /dissemin/publicos/SINAN/DOCS
  • Tabelas auxiliares no FTP: /dissemin/publicos/SINAN/AUXILIAR

Diretórios e Padrões de Arquivos (meta.py)

Diretório FTP (dir) Prefixo (filename_prefix) Padrão (filename_pattern) Extensão Preliminar
/dissemin/publicos/SINAN/DADOS/FINAIS CHAG UF + AA (2 dígitos; na prática consolidações BR anuais) dbc Não
/dissemin/publicos/SINAN/DADOS/PRELIM CHAG UF + AA (2 dígitos) dbc Sim

Nomenclatura e Armazenamento Local

  • No servidor FTP (ftp.datasus.gov.br): exemplo real CHAGBR00.dbc — prefixo CHAG, BR (consolidação nacional) e 00 (ano 2000, primeira série do FTP); os arquivos finais vão até CHAGBR22.dbc (2022), com os anos recentes em PRELIM (ex.: CHAGBR25.dbc).
  • No armazenamento local do datasus-fetcher: data/sinan-chag/<AAAA>/sinan-chag_<AAAA>-<uf>@<AAAAMMDD>.dbc, por exemplo data/sinan-chag/2024/[email protected] (o sufixo @AAAAMMDD é a data do arquivo no FTP; arquivos preliminares levam -preliminar no nome do dataset).
  • Documentação e Tabelas Auxiliares associadas: em SINAN/DOCS: Docs_TAB_SINAN.zip e os PDFs de acesso/conversão/tabulação (POP_I, POP_II, POP_III); em SINAN/AUXILIAR: TAB_SINANNET.zip, TAB_SINANONLINE.zip e POPT_Estimativa_TCU_2019_Sinan.zip.

Conteúdo

A doença de Chagas aguda (infecção pelo Trypanosoma cruzi com fase aguda sintomática) é de notificação compulsória imediata — em até 24 horas — conforme a lista nacional (Portaria SVS/MS nº 104/2011; consolidada na Portaria GM/MS nº 204/2016). A vigilância é gerida pela Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente (SVSA/MS), com foco na detecção de casos de transmissão vetorial (triatomíneos domiciliados e peridomiciliados), transmissão oral (consumo de açaí, caldo de cana e outros alimentos contaminados por fezes de triatomíneos — principal mecanismo atual de surtos no país), transmissão congênita e acidental (laboratorial). A base dimensiona a persistência da morbidade chagásica em áreas rurais e a emergência de transmissões por via alimentar em contexto urbano.

O evento gerador é a Ficha de Investigação da Doença de Chagas Aguda do SINAN (ficha Chagas_agudo_v5), preenchida na suspeição do caso (febre com sinais como chagoma de inoculação, sinal de Romaña, hepatoesplenomegalia) e completada com dados da investigação, exames parasitológicos/sorológicos (gota espessa, hemocultura, anticorpos IgM e IgG), identificação da via de transmissão e sorovigilância de comunicantes. A unidade de análise é o caso suspeito/confirmado individual.

Marcos históricos: a notificação compulsória da fase aguda constava já da lista da Portaria SVS/MS nº 5/2006; a expansão da transmissão oral nos anos 2000 (grandes surtos detectados a partir de 2005-2006) recalibrou os protocolos de investigação na ficha mais recente, com enfoque na investigação alimentar de surtos, e a vigilância passou a integrar o registro de insetos triatomíneos capturados; surtos de maiores dimensões podem ser registrados também no módulo de surto do SINAN.

Aplicações analíticas: coeficiente de incidência de Chagas agudo por 100 mil habitantes, distribuição por via de transmissão (vetorial, oral, congênita, acidental, transfusional), letalidade da fase aguda, mapeamento de municípios com transmissão ativa, monitoramento de surtos alimentares (ação conjunta entre vigilância epidemiológica e vigilância sanitária) e vigilância de comunicantes/famíliares infectados.

Cobertura observada

  • Índice do FTP (2026-10): 26 arquivos, de 2000 a 2025, 1 UF(s) com arquivos, última atualização em 2026-09-28.
  • Conversão local de amostras (5 arquivo(s) Parquet, de 2000 a 2025), feita em 2026-11-16 com o datasus-fetcher 0.19.0: serve de base ao esquema de referência. Períodos fora das amostras podem ter colunas que não aparecem aqui.

Variáveis de uso mais frequente (resumo da versão anterior desta página)

Coluna (DBF) Tipo / Formato Descrição
TP_NOT String / Inteiro Tipo de notificação (2 - Individual)
ID_AGRAVO String Agravo notificado (Doença de Chagas aguda — CID-10 B57.x)
DT_NOTIF Data (AAAAMMDD) Data da notificação (campo-chave, compulsória em até 24h)
SEM_NOT Inteiro (AAAASS) Semana epidemiológica da notificação
NU_ANO Inteiro Ano de notificação
SG_UF_NOT String (2) UF do município de notificação
ID_MUNICIP String (6/7) Código IBGE do município de notificação
ID_UNIDADE String (7) CNES da unidade notificadora
DT_SIN_PRI Data (AAAAMMDD) Data de início dos sintomas (febre, chagoma, sinal de Romaña etc.)
SEM_PRI Inteiro (AAAASS) Semana epidemiológica de início dos sintomas
CS_SEXO String (1) Sexo (M/F/I)
NU_IDADE_N Inteiro composto Idade com dígito de unidade na primeira posição
CS_RACA Inteiro Raça/cor (1-Branca, 2-Preta, 3-Amarela, 4-Parda, 5-Indígena, 9-Ignorado)
ID_MN_RESI String (6/7) Município de residência (IBGE)
DT_INVEST Data (AAAAMMDD) Data da investigação
CLASSI_FIN Inteiro Classificação final (1 - Confirmado, 5 - Descartado ou equivalente agravo)
CRITERIO Inteiro Critério de confirmação (1 - Laboratorial, 2 - Clínico-epidemiológico, 3 - Em investigação)
EVOLUCAO Inteiro Evolução (1 - Cura, 2 - Óbito pelo agravo, 3 - Óbito por outras causas, 9 - Ignorado)
DT_OBITO Data (AAAAMMDD) Data do óbito
DT_ENCERRA Data (AAAAMMDD) Data de encerramento (cierre) do caso
HOSPITAL Inteiro Hospitalização (1 - Sim, 2 - Não, 9 - Ignorado)

Variáveis

Descrições tiradas do informe técnico ou do dicionário de dados do DATASUS quando o campo consta do documento; textos marcados "inferido do nome do campo" não têm definição oficial; "Sem descrição na documentação oficial consultada" é lacuna a preencher. Tipo e Período vêm do esquema de referência (conversão local de amostras): Período é o intervalo de partições amostradas em que a coluna existe, e todos significa todas as amostras. Na fonte é o nome do campo no DBF.

Coluna no lake Na fonte Tipo Descrição Unidade / códigos Período
id_municip ID_MUNICIP texto Município de Notificação — todos
id_unidade ID_UNIDADE texto Unidade de saúde ou outra fonte notificadora — todos
dt_notific DT_NOTIFIC data Data da Notificação. Data de preenchimento da ficha de notificação — todos
cs_raca CS_RACA texto Raça/Cor. Considera-se cor ou raça declarada pela pessoa. 1. branca 2. preta 3. amarela (pessoa que se declarou de raça amarela) 4. parda (pessoa que se declarou mulata, cabocla, cafuza, mameluca ou mestiça de preto com pessoa de outra cor ou raça) 5. indígena (pessoa que se declarou indígena ou índia) 1- branca 2- preta 3- amarela 4- parda 5- indígena 9 Ignorado todos
cs_escolar CS_ESCOLAR texto Escolaridade do paciente (formato do SINAN-Windows) (inferido do nome do campo; sem definição na documentação oficial consultada) — só em 2000
nu_ano NU_ANO texto (campo interno). Ano da notificação — todos
sem_not SEM_NOT texto Semana epidemiológic a da notificação (campo interno) — todos
sg_uf_not SG_UF_NOT texto UF de Notificação. Sigla da Unidade Federativa onde está localizada a unidade de saúde (ou outra fonte notificadora) que realizou a notificação. A sigla é uma variável que está associada ao código na tabela — todos
id_regiona ID_REGIONA texto (campo interno). Regional de saúde onde está localizado o município da unidade de saúde ou outra fonte notificadora — todos
dt_sin_pri DT_SIN_PRI data Data dos primeiros sintomas / Diagnóstico — todos
sem_pri SEM_PRI texto Semana epidemiológic a dos primeiros sintomas/ diagnósticos. (campo interno) — todos
nu_idade NU_IDADE texto Idade do paciente (formato do SINAN-Windows) (inferido do nome do campo; sem definição na documentação oficial consultada) — só em 2000
cs_sexo CS_SEXO texto Sexo. M- Masculino F- Feminino I- Ignorado — todos
id_mn_resi ID_MN_RESI texto Município de residência — todos
sg_uf SG_UF texto UF. Sigla da Unidade Federada de residência do paciente por ocasião da notificação. A sigla é uma variável que está associada ao código na tabela — todos
id_pais ID_PAIS texto País (se residente fora do Brasil) — todos
id_dg_not ID_DG_NOT texto Código (tipo, identificação ou classificação) registrado na ficha de Doença de Chagas Aguda (ID_DG_NOT); o dicionário consultado não define o campo isoladamente — só em 2000
id_ev_not ID_EV_NOT texto Código (tipo, identificação ou classificação) registrado na ficha de Doença de Chagas Aguda (ID_EV_NOT); o dicionário consultado não define o campo isoladamente — só em 2000
ant_dt_inv ANT_DT_INV data Data da investigação — só em 2000
ocupacao OCUPACAO texto Ocupação do paciente (inferido do nome do campo; sem definição na documentação oficial consultada) — só em 2000
presenca PRESENCA texto Presença de vestígios de triatomídeos Intra- Domicílio 1-sim; 2-não; 3-não todos
suspeitos SUSPEITOS texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
afirmativo AFIRMATIVO texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
confirmad CONFIRMAD texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
quantos QUANTOS texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
historia HISTORIA texto História de uso de sangue ou hemoderivados nos últimos 120 dias 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
controle CONTROLE texto Existência de controle sorológico na Unidade de Hemoterapia. varchar (1) 1-sim; 2-não; 3- não se aplica 9- ignorado todos
manipula MANIPULA texto Manipulação de Material com T. Cruzi. varchar (1) 1-sim; 2-não; 3-não se aplica; 9- ignorado todos
recemnasc RECEMNASC texto Indica se o paciente é recém-nascido (inferido do nome do campo; sem definição na documentação oficial consultada) — só em 2000
assintoma ASSINTOMA texto Sinais e sintomas ASSINTOMÁTICO. varchar (1) 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
febre FEBRE texto Sinais e sintomas FEBRE PERSISTENTE 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
cefaleia CEFALEIA texto Sinais clínicos (Cefaleia). Informar qual sinal clínico ou achados laboratoriais inespecíficos 1 – Sim 2 – Não só em 2000
arritmias ARRITMIAS texto Sinais e sintomas TAQUICARDIA PERSISTENTE. varchar (1) 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
astenia ASTENIA texto Sinais e sintomas ASTENIA. varchar (1) 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
anorexia ANOREXIA texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
hiporexia HIPOREXIA texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
sinais SINAIS texto Sinais e Sintomas. Informar se apresentou ou não sinais e sintomas de rubéola 1- Apresentou Sintomas de Rubéola 2 - Não Apresentou Sintomas de Rubéola 9 - Ignorado só em 2000
edema EDEMA texto Sinais e sintomas EDEMA. varchar (1) 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
hepatome HEPATOME texto Sinais e sintomas HEPATOMEGALIA. a 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
esplenom ESPLENOM texto Sinais e sintomas ESPLENOMEGALIA 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
meningoe MENINGOE texto Sinais e sintomas SINAIS DE MENINGOENCEFALITE 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
hepaesple HEPAESPLE texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
chagoma CHAGOMA texto Sinais e sintomas CHAGOMA DE INOCULAÇÂO (sinal de Romana ou outro). varchar (1) 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
ganglios GANGLIOS texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
aumento AUMENTO texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
exame EXAME texto EXAMES REALIZADOS Parasitológico Direto Exame a Fresco. o 1-positivo; 2-negativo; 3-não realizado; todos
xenodiag XENODIAG texto EXAMES REALIZADOS Parasitológico Indireto Xenodiagnóstico. varchar (1) 1-positivo; 2-negativo; 3-não realizado; todos
hemo HEMO texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
imuno IMUNO texto Dado de exame laboratorial registrado na ficha de Doença de Chagas Aguda (IMUNO); o dicionário consultado não define o campo isoladamente — só em 2000
elisa ELISA texto Dado de exame laboratorial registrado na ficha de Doença de Chagas Aguda (ELISA); o dicionário consultado não define o campo isoladamente — só em 2000
ecg ECG texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
ecg_result ECG_RESULT texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
raiox RAIOX texto Confirmação Diagnóstica Radiografia de tórax. Confirmação de Diagnóstico através de Radiografia de Tórax 1 – Sim 2 – Não 9 – Ignorado só em 2000
rai_result RAI_RESULT texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
especifico ESPECIFICO texto Tipo de Tratamento Específico. o 1-sim; 2-não; 9-ignorado todos
inespecif INESPECIF texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
droga DROGA texto Droga Utilizada no Tratamento Específico. varchar (1) 1- benznidazol 2-outro todos
dosagem DOSAGEM texto Dado de exame laboratorial registrado na ficha de Doença de Chagas Aguda (DOSAGEM); o dicionário consultado não define o campo isoladamente — só em 2000
duracao DURACAO texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
med_contr MED_CONTR texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
fiscaliza FISCALIZA texto Ocorreu ou Medidas Tomadas Fiscalização Sanitária em Unidade de Hemoterapia. varchar (1) 1-sim; 2-não; 3-não se aplica; 9- ignorado todos
implanta IMPLANTA texto Sem descrição na documentação oficial consultada; o nome é o do campo no arquivo de origem — só em 2000
med_outro MED_OUTRO texto Ocorreu ou Medidas Tomadas Outros. varchar (1) 1-sim; 2-não; 3-não se aplica; 9- ignorado todos
con_classi CON_CLASSI texto Classificação da forma clínica 1. Forma bubônica 2. Forma pneumônica 3. Forma septicêmica 4 outra só em 2000
con_criter CON_CRITER texto Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_CRITER): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_provav CON_PROVAV texto Modo Provável da Infecção. varchar (1) 1- transfusional 2-vetorial 3- transplacentá ria 4-acidental 5-oral 6-outra 9-ignorada todos
con_infecc CON_INFECC texto Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_INFECC): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_inf_ou CON_INF_OU texto Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_INF_OU): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_inf_mu CON_INF_MU texto Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_INF_MU): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_inf_uf CON_INF_UF texto Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_INF_UF): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_inf_pa CON_INF_PA texto Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_INF_PA): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_doenca CON_DOENCA texto Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_DOENCA): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_evoluc CON_EVOLUC texto Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_EVOLUC): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_dt_obi CON_DT_OBI data Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_DT_OBI): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
con_dt_enc CON_DT_ENC data Dado de conclusão do caso na ficha de Doença de Chagas Aguda (CON_DT_ENC): classificação, critério de confirmação, local provável de infecção ou evolução — só em 2000
in_vincula IN_VINCULA texto Vinculação. 0 ou branco – Não Vinculado 1 – Vinculado — só em 2000
nduplic NDUPLIC texto Indicador de duplicidade do registro (inferido do nome do campo; sem definição na documentação oficial consultada) — só em 2000
uf — texto UF do arquivo de origem (sigla em minúsculas, br para arquivos nacionais), gravada pelo conversor; as linhas do período saem ordenadas por ela sigla da UF todos
_origem — texto Chave do arquivo bruto que originou a linha (nome do arquivo no FTP, sem o carimbo de data), gravada pelo conversor texto todos
tp_not TP_NOT texto Tipo de Notificação. Identifica o tipo da notificação 1 – Negativa 2 – Individual 3 – Surto 4 – Agregado 2007 a 2025
id_agravo ID_AGRAVO texto Agravo. Tabela de agravos do sistema com códigos (classificação internacional de doenças –CID 10) e nomes dos agravos classificados como notificação compulsória ( nacional, estadual ou municipal) e as síndromes ( febre hemorragia aguda;respiratória aguda; diarréia aguda; sanguinolenta; — 2007 a 2025
ano_nasc ANO_NASC texto Ano de nascimento do paciente (campo do SINAN-Windows) (inferido do nome do campo; sem definição na documentação oficial consultada) — 2007 a 2025
nu_idade_n NU_IDADE_N inteiro Idade. A composição da variável obedece o seguinte critério: 1o — 2007 a 2025
cs_gestant CS_GESTANT texto Gestante. Gestante 1. 1º Trimestre 2. 2º Trimestre 3. 3º Trimestre 4. Idade gestacional ignorada 5. Não 6. Não se aplica 9. Ignorado — 2007 a 2025
cs_escol_n CS_ESCOL_N texto Escolaridade. 43 Analfabeto 1. 1ª a 4ª série incompleta do EF 2. 4ª série completa do EF ( antigo 1° grau) 3. 5ª à 8ª série incompleta do EF (antigo ginásio ou 1° grau) 4. Ensino fundamental completo (antigo ginásio ou 1° grau) 5. Ensino médio incompleto (antigo colegial ou 2° grau) 6. Ensino médio completo (antigo colegial ou 2° grau) 7. Educação superior incompleta 8. Educação superior completa 9. Ignorado 10. N... — 2007 a 2025
id_rg_resi ID_RG_RESI texto (campo interno). Regional de saúde onde está localizado o município de residência do paciente por ocasião da notificação — 2007 a 2025
nduplic_n NDUPLIC_N texto Não Listar/ Não Contar. 0 ou branco – Não identificado 1 – Não é duplicidade (não listar) 2 – Duplicidade (não contar) — 2007 a 2025
dt_invest DT_INVEST data Data da investigação. Data em que ocorreu a investigação – informar a Data da 1ª visita ao paciente — 2007 a 2025
id_ocupa_n ID_OCUPA_N texto Ocupação. Informar a atividade exercida pelo paciente no setor formal, informal ou autônomo ou sua última atividade exercida quando paciente for desempregado. O ramo de atividade econômica do paciente refere-se as atividades econômicas desenvolvidas nos processos de produção do setor primário (agricultura e extrativismo); secundário (indústria) ou terciário (serviços e comércio) — 2007 a 2025
ant_uf_1 ANT_UF_1 texto Deslocamento UF 1. varchar (2) — 2007 a 2025
mun_1 MUN_1 texto Deslocamento Município 1. 1 — 2007 a 2025
ant_uf_2 ANT_UF_2 texto Deslocamento UF 2. varchar (2) — 2007 a 2025
mun_2 MUN_2 texto Deslocamento Município 2. 2 — 2007 a 2025
ant_uf_3 ANT_UF_3 texto Deslocamento UF 3. varchar (2) — 2007 a 2025
mun_3 MUN_3 texto Deslocamento Município 3. 3 — 2007 a 2025
parasito PARASITO data Data do encontro dos vestígios. Data do encontro do parasito — 2007 a 2025
maechaga MAECHAGA texto Menor ou igual a 9 meses de idade: Mãe com infecção chagásica. varchar (1) 1-sim; 2-não; 3-não se aplica; 9- ignorado 2007 a 2025
oral ORAL texto Possibilidade de transmissão por via oral. varchar (1) 1-sim; 2-não; 9-ignorado 2007 a 2025
poliadeno POLIADENO texto Sinais e sintomas POLIADENOPATIA. a 1-sim; 2-não; 9-ignorado 2007 a 2025
sinais_icc SINAIS_ICC texto Sinais e sintomas SINAIS DE ICC. varchar (1) 1-sim; 2-não; 9-ignorado 2007 a 2025
outro_sin OUTRO_SIN texto Sinais e sintomas OUTROS. varchar (1) 1-sim; 2-não; 9-ignorado 2007 a 2025
outro_esp OUTRO_ESP texto Sinais e sintomas OUTROS especificar. ds-sinal_outro — 2007 a 2025
dt_col_dir DT_COL_DIR data EXAMES REALIZADOS Parasitológico Direto — 2007 a 2025
micro_hema MICRO_HEMA texto EXAMES REALIZADOS Parasitológico Direto Strout/Microhematócrito/ QBC 1-positivo; 2-negativo 3-não realizado 2007 a 2025
outro OUTRO texto EXAMES REALIZADOS Outro. ttp_parasotologico_outr o 1-positivo; 2-negativo 3-não realizado 2007 a 2025
dt_col_ind DT_COL_IND data EXAMES REALIZADOS Parasitológico Indireto Data da Coleta — 2007 a 2025
hemocult HEMOCULT texto EXAMES REALIZADOS Parasitológico Indireto Hemocultivo. varchar (1) 1-positivo; 2-negativo; 3-não realizado; 2007 a 2025
dt_col_s1 DT_COL_S1 data EXAMES REALIZADOS Data da Coleta S1. Data de coleta do material para realização do exame parasitológico — 2007 a 2025
dt_col_s2 DT_COL_S2 data EXAMES REALIZADOS Data da Coleta S2. Data de coleta do material para realização do exame parasitológico — 2007 a 2025
eli_igm_s1 ELI_IGM_S1 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Sorologia para ELISA IgM S1. varchar (1) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 2007 a 2025
eli_igg_s1 ELI_IGG_S1 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Sorologia para ELISA IgG S1. varchar (1) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
eli_igm_s2 ELI_IGM_S2 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Sorologia para ELISA IgM S2. varchar (1) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
eli_igg_s2 ELI_IGG_S2 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Sorologia para ELISA IgG S2. varchar (1) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
hem_igm_s1 HEM_IGM_S1 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Sorologia para Hemoaglutinação IgM S1. m_s1 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
hem_igg_s1 HEM_IGG_S1 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Sorologia para Hemoaglutinação IgG S1. g_s1 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não 2007 a 2025
hem_igm_s2 HEM_IGM_S2 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Sorologia para Hemoaglutinação IgM S2. m_s2 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
hem_igg_s2 HEM_IGG_S2 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Sorologia para Hemoaglutinação IgG S2. g_s2 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
imu_igm_s1 IMU_IGM_S1 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Imunofluorescência Indireta - IFI IgM S1. varchar (1) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
tit_igm_s1 TIT_IGM_S1 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Imunofluorescência Indireta - IFI Título IgM S1. _s1 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
imu_igm_s2 IMU_IGM_S2 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Imunofluorescência Indireta - IFI IgM S2. varchar (1) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
tit_igm_s2 TIT_IGM_S2 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Imunofluorescência Indireta - IFI Título IgM Laboratório produtor do soro anti- rábico S2. _s2 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
imu_igg_s1 IMU_IGG_S1 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Imunofluorescência Indireta - IFI IgG S1. varchar (1) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
tit_igg_s1 TIT_IGG_S1 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Imunofluorescência Indireta - IFI Título IgG S1. varchar (5) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
imu_igg_s2 IMU_IGG_S2 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Imunofluorescência Indireta - IFI IgG S2. varchar (1) 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
tit_igg_s2 TIT_IGG_S2 texto EXAMES REALIZADOS Resultado da Imunofluorescência Indireta - IFI Título IgG S2. _s2 1-reagente; 2-não- reagente; 3- inconclusivo 4-não realizado 2007 a 2025
resul_his RESUL_HIS data EXAMES. Data da Coleta do exame — 2007 a 2025
res_hist RES_HIST texto EXAMES REALIZADOS Resultado do Histopatológico. varchar (1) 1. positivo 2. negativo 3. não realizado 9. ignorado 2007 a 2025
sintomatic SINTOMATIC texto Tipo de Tratamento Sintomático 1-sim; 2-não; 9-ignorado 2007 a 2025
tempo TEMPO inteiro Tempo de Tratamento — 2007 a 2025
con_triat CON_TRIAT texto Ocorreu ou Medidas Tomadas Controle de Triatomídeos. varchar (1) 1-sim; 2-não; 3-não se aplica; 9- ignorado 2007 a 2025
biosseg BIOSSEG texto Ocorreu ou Medidas. varchar (1) 1-sim; 2-não; 2007 a 2025
outro_des OUTRO_DES texto Ocorreu ou Medidas Tomadas Outros, especifique. varchar (30) — 2007 a 2025
classi_fin CLASSI_FIN texto Classificação Final. varchar (1) 1-confirmado 2-descartado 2007 a 2025
criterio CRITERIO texto Critério de Confirmação/Descart e. varchar (1) 1-laboratório 2-clínico- epidemiológic o 3-clínico 2007 a 2025
evolucao EVOLUCAO texto Evolução do caso. varchar (1) 1 – vivo 2- óbito por chagas 3- óbito por outras causas 9- ignorado 2007 a 2025
dt_obito DT_OBITO data Data do Óbito. Informar a data do óbito — 2007 a 2025
con_outra CON_OUTRA texto Modo Provável da Infecção Outra especificar — 2007 a 2025
con_local CON_LOCAL texto Local Provável de Infecção (no período de 90 dias). varchar (1) 1-unidade de hemoterapia; 2-domicílio; 2007 a 2025
tpautocto TPAUTOCTO texto O caso é Autóctone de residência?. a 1 – sim 2 – não 3 – indeterminad o 2007 a 2025
coufinf COUFINF texto UF (provável da fonte de infecção). Sigla da unidade federada onde o paciente foi provavelmente infectado — 2007 a 2025
copaisinf COPAISINF texto País (provável da. País onde o paciente foi — 2007 a 2025
comuninf COMUNINF texto Município (provável da fonte de infecção). Código do município onde o paciente foi provavelmente infectado. O nome está associado ao código na tabela de municípios — 2007 a 2025
doenca_tra DOENCA_TRA texto Doença relacionada ao Trabalho. varchar (1) 1 – sim 2 – não 9 – ignorado 2007 a 2025
dt_encerra DT_ENCERRA data Data do Encerramento. Informar a data do encerramento do caso — 2007 a 2025
dt_digita DT_DIGITA data Data de digitação. Data de Digitação da primeira inclusão da notificação no sistema — 2007 a 2025
dt_transus DT_TRANSUS data Data de transferência da unidade de saúde. Data de Transferência do registro da Unidade de Saúde para do nível superior do sistema — 2007 a 2025
dt_transdm DT_TRANSDM data Data de transferência do distrito municipal. Data de Transferência do registro do Distrito Municipal para do nível superior do sistema — 2007 a 2025
dt_transsm DT_TRANSSM data Data de transferência da secretaria municipal de saúde. Data de Transferência do registro da secretaria municipal para do nível superior do sistema — 2007 a 2025
dt_transrm DT_TRANSRM data Data de transferência da regional municipal. Data de Transferência do registro da Regional Municipal para do nível superior do sistema — 2007 a 2025
dt_transrs DT_TRANSRS data Data de transferência da regional de saúde. Data de Transferência do registro da Regional de Saúde para do nível superior do sistema — 2007 a 2025
dt_transse DT_TRANSSE data Data de transferência da secretaria estadual de saúde. Data de Transferência do registro da Secretaria Estadual para do nível superior do sistema — 2007 a 2025
nu_lote_v NU_LOTE_V texto Número do lote vertical. Descrever aqui a estrutura da composição do número do lote — 2007 a 2025
nu_lote_h NU_LOTE_H texto Número do lote horizontal — 2007 a 2025

No lake

  • Dataset no lake: datasus/sinan-chag, particionado por ano (diretórios chave=valor). A UF do arquivo de origem vai na coluna uf (as linhas do período saem ordenadas por ela) e o nome do arquivo bruto, na coluna _origem; os arquivos de uma mesma partição compartilham um Parquet.
  • Chave: sem chave natural declarada. Nenhuma combinação de colunas foi conferida como única nas amostras; para tirar duplicatas, defina a chave por consulta (ver Cuidados de uso).
  • Tipos nas amostras (número de colunas): data: 21, inteiro: 2, nulo (vazio nas amostras): 10, texto: 130.
  • Transformações do conversor (datasus-fetcher 0.19.0, wrangle_datasus e LakeConverter): nomes de coluna em minúsculas; textos aparados (espaços das pontas saem); valores de preenchimento (texto vazio, NA, null, None e códigos como 999999 e 00000000, conforme a lista SENTINEL_NULLS do pacote) viram nulo; colunas de código (CID, CNES, município, procedimento, CEP, número de AIH e semelhantes) ficam como texto, preservando zeros à esquerda; colunas de data no formato AAAAMMDD viram data (valores inválidos interrompem a conversão em vez de virarem nulo); valores monetários com casas decimais ficam como decimal exato; registros marcados como excluídos no DBF são descartados; arquivos DBC sem nenhuma linha não passam pela limpeza (ver Cuidados de uso).
  • Colunas renomeadas por colidir com partição (SINAN): UF vira uf_hospital.
  • Esquema de referência: sinan-chag.schema.json, gerado por conversão local de amostras. Tipos listados com mais de um valor variam entre partições.

Cuidados de uso

  • o volume é baixo e disperso (26 consolidações BR anuais de ~5 MB), com poucos casos por ano — o cálculo de coeficientes por 100 mil habitantes exige denominadores precisos; os arquivos finais vão até 2022 e os anos recentes aparecem apenas em PRELIM, sinalizando que os dados mais recentes podem ser revisados; surtos alimentares e vetoriais são caracterizados apenas nos campos de investigação específicos da ficha, que frequentemente ficam incompletos. (texto da versão anterior desta página; não reconferido nesta revisão.)
  • Colunas que não existem em todo o período: 117 colunas aparecem só em parte das amostras (a coluna Período do dicionário dá o intervalo amostrado); consultas sobre vários períodos devem tolerar colunas ausentes (ex.: pl.scan_parquet(..., missing_columns="insert") ou diagonal_relaxed). Evidência: conversão local de amostras em 2026-11-16, datasus-fetcher 0.19.0.
  • Dado pessoal: as colunas listadas em dados_pessoais no cabeçalho são o inventário por nome de coluna; atributos demográficos e territoriais (sexo, raça/cor, idade, município de residência) não entram na lista, mas combinados podem identificar uma pessoa.

Exemplos

Consulta sobre o lake (polars)

Quantas fichas foram notificadas por ano e UF de notificação?

from pathlib import Path

import polars as pl

arquivos = sorted(Path("lake/datasus/sinan-chag").glob("**/*.parquet"))
dados = pl.concat(  # períodos diferentes têm colunas e tipos diferentes
    [pl.scan_parquet(a, hive_partitioning=True) for a in arquivos],
    how="diagonal_relaxed",
)

(
    dados.group_by("ano", "sg_uf_not")
    .agg(pl.len().alias("fichas"))
    .sort("ano", "sg_uf_not")
    .collect()
)

O caminho lake/ é a raiz do lake (a pasta que contém datasus/). A consulta foi executada sobre a conversão local de amostras de 2026-11-16.

Pela linha de comando (datasus-fetcher)

# o que o FTP publica para o dataset (arquivos e tamanho)
datasus-fetcher list sinan-chag

# baixa um recorte, com a documentação oficial e as tabelas auxiliares (`--dry-run` só lista)
datasus-fetcher sync sinan-chag -o ./data --start 2020 --end 2024 --regions br --docs --aux

# converte o que foi baixado para o lake (Parquet particionado)
datasus-fetcher convert -i ./data -o ./lake --dataset sinan-chag

Referências

  • Servidor FTP do DATASUS: ftp://ftp.datasus.gov.br/dissemin/publicos/SINAN/DADOS/FINAIS e .../SINAN/DADOS/PRELIM
  • Portal de Transferência de Arquivos do DATASUS: https://datasus.saude.gov.br/transferencia-de-arquivos/
  • TabNet DATASUS: https://datasus.saude.gov.br/informacoes-de-saude-tabnet/
  • Portal SINAN — Doença de Chagas Aguda: https://portalsinan.saude.gov.br/doenca-de-chagas-aguda
  • Guia de Vigilância em Saúde (SVSA/MS) — capítulo Doença de Chagas aguda; Portaria GM/MS nº 204/2016
  • PCDaS/Fiocruz — SINAN: https://pcdas.icict.fiocruz.br/conteudo/tecnico/sinan